Hvilken skal du besøke… Sapa eller Halong?
Part of the My Guide Network Since 2006 180+ destinations
Så du har kommet deg til hovedstaden…
Når du vandrer gjennom labyrinten av trange, fuktige smug som blir enda trangere av at motorsykler kjører forbi motorsykler som kjører forbi sykler som kjører forbi fotgjengere… og høflig avslår suvenirinnkjøp, søker uendelig etter Gamle kvarter matalternativer og prøver å overvinne den daglige tåken av for mye bia hoi… lurer du på, «kanskje jeg burde besøke landet!?»
…men har jeg nok tid?
For den stramme reiseruten: Sapa eller Halong?
Merk: Før vi går i dybden er det viktig å si at begge destinasjoner er fantastiske; ingen er bedre enn den andre. Også, det er avgjørende å bestille turer på forhånd for Halong, anbefales for Sapa.
Halong Bay fanger den gamle mystikken som ofte er assosiert med Vietnam: tidløse kalksteinsformasjoner som angivelig er rester fra jade- og juvelavsetninger som ble spyttet ut av de primordiale drager som beskytter landet mot inntrengere (sann historie). Attraksjonene er helt vannbaserte; fantastiske holmer stikker opp fra Halong Bay, tilgjengelig kun med leide båter og vannbårne fartøyer. Mens vannet ofte er travelt med cruiseskip, forblir de naturlige attraksjonene urørte.
Sapa, i skarp kontrast til Halong Bay, er helt landbasert. Det er ikke bare en samling av attraksjoner, men en hel region som strekker seg over nordlandet (like sør for den kinesiske grensen). Hjem til en rekke livlige og autentiske minoritetsgrupper, majestetiske fjellandskap og ikoniske terrasserte risåkre, er denne nordlige attraksjonen Vietnams kuleste oase i skyene.
Hvordan komme dit
Hvis tiden er knapp, kan valget bli gjort for deg. Halong Bay er tilgjengelig med leiebil – en tur som kan ta kun 3,5 timer. Henting skjer direkte fra ditt hotell i Hanoi, drar rett til motorveien og ankommer ved havnen hvor du raskt kan ta båten. For de som har utrolig lite tid, finnes det dagsturer til Halong. Super tidlige henting, levering i Halong midt på morgen, dra ut på en dagseilas og tilbake i Hanoi for natten.
Sapa, på den annen side, krever litt mer forpliktelse. Den klassiske måten å komme til transport til Sapa er via Lao Cai (like nordøst for Sapa) med en nattog. Passasjerene settes av ved Hanois jernbanestasjon om kvelden, går om bord på sovevogntoget til byen Lao Cai (som ankommer ganske tidlig om morgenen), blir hentet i Lao Cai av leid minibuss og kjørt sørover til Sapa for en morgenankomst. Togene er ikke de mest komfortable i verden og kjøreturen til Sapa er litt svingete, men hey, det er alt en del av opplevelsen, ikke sant?
Nylig har det blitt lagt til en annen transportform i miks. En helt ny motorvei har blitt bygget og åpnet mellom Hanoi og Lao Cai, noe som kutter reisetiden nesten halvparten. For de som ikke klarer å stå ut sovevogntoget, får du muligheten til å kjøre veiene i stedet.
Halong-opplevelsen
Du har unnsluppet byens grep og overlevd den monotone kjøreturen ut. Etter en antatt hektisk boardingprosess, går du inn i helligdommen til din private turbåt. Kvaliteten, antall passasjerer, måltider, aktiviteter, dager og reiserute avhenger helt av pakken du har kjøpt (prisene gjenspeiler som regel kvaliteten på turen). Utflukter varierer fra 1 dag til 1 uke (eller mer), båtens fasiliteter spenner fra enkle trehytter til flytende luksuslugarer, og personalet kan være litt avslappet eller femstjerners… men de naturlige attraksjonene skuffer aldri.
Når du seiler gjennom de rolige vannene i Halong, blir du plutselig omringet av eldgamle steinformasjoner som inntar forskjellige personligheter og former (to av dem er avbildet på 200.000 VND-seddelen). Du kan padle kajakk, dykke, svømme, fiske eller bare slappe av på takdekket av båten – og den omkringliggende naturen blir aldri gammeldags. Soloppgang og solnedgang er spesielt bemerkelsesverdig fra skipets kvarterer, ettersom Halongs himmel blir rød og gylden i det reflekterende lyset.
Måltider og underholdning ombord kan være litt begrenset, men er uansett spennende (huske at du er midt i vannet). Lettere frokoster, enkle grønnsaks- / kjøttlunsjer og lokale sjømatretter er vanligvis dagens ordning, med alkoholfri drikke inkludert og alkoholholdige alternativer en litt oppblåst kostnad.
Besøkende kan ta den vanlige ruten rundt holmene og sove på båten eller de kan ta land med overnattingsalternativer på Cat Ba Island (hjem til den kritisk truede languren). Uansett hvilket valg du går for, får du garantert den «nedetiden» du søkte fra byen.
Tips:
-Vær oppmerksom på været når du besøker: Vinter (november-mars) er kald og været/tåken kan være uforutsigbar – svømming er ikke mulig i visse måneder. Våren (april/mai) er en flott tid å besøke for moderate temperaturer og synlighet, mens sommeren (juni-september) er utmerket for svømming og synlighet… men det er varmt!
-Hvis du svømmer, vær oppmerksom på maneter i den varme sesongen
-Ikke ha for høye forhåpninger om å fange blekksprut under sene nattfiske
Sapa-opplevelsen
Du har kommet deg til Sapa (hvordan du kom deg hit er opp til deg). Nytelsen av området er nå i dine hender. Du kan enten henge rundt Sapas sentrale by og bli kjent med selgerne og byfolket (fint for et besøk, ikke for hele oppholdet)… eller du kan bestille deg en utflukt inn i villmarken.
Guidede turer gjennom Sapa er utvilsomt den største attraksjonen. Med svært godt utdannede guider kan du dra til åsene, minoritetslandsbyene og terrasserte risåkre, og suge til deg noen av de mest fantastiske landskapene i verden. Vandringer vurderes på en skala av vanskelighetsgrad, så reisen din bør reflektere hvor mye innsats du vil legge i det.
Selv om mange av minoritetslandsbyene har blitt påvirket av turismens grep (hvis du henger rundt sentrale Sapa), kan du få en vakker følelse av autentisitet til deres stammer og skikker når du begynner å komme lengre ut. Lokale familier er mer enn glade for å vise sine hardtarbeidende liv midt i Vietnams harde landskap… og gjør det med et smil! Overnatting varierer fra enkle vietnamesiske hoteller i byen og luksuriøse resorts til hjemmestay og øko-lodger langt utenfor byen som virkelig gir deg en følelse av livet i fjellene.
Din reiserute avhenger virkelig av hvor mye tid du har å tilby… en dag i Sapa er ærlig talt ikke nok til å fange områdets fulle skjønnhet. Hvis du har luksusen, er den ideelle turen rundt 2,5 dager: ankomme, bosette deg, dra på en lang dagstur og tilbringe kvelden på en lokal hjemmestay. Våkn opp neste dag for mer lettvandring og fjellopplevelser, tilbake til Sapa by den kvelden (eller neste morgen). Bruk den siste dagen på å utforske Sapa by, kjøpe noen suvenirer og prate med lokalbefolkningen før du drar til Hanoi senere den ettermiddagen.
Tips:
-Ta en fotturstur for fullt å sette pris på lokalbefolkningens liv så vel som den uhemmede skjønnheten i Sapas landskap. Hvis du fotturer, vær sikker på å bruke/ta med passende utstyr (minst et par joggesko med godt grep)
-Vil du bli veldig aktiv? Fottur til toppen av Mt. Fansipan - med 3.123 meter er det Indokinas høyeste topp!
-Husk hvor du er… i fjellene! Sapa kan bli veldig kaldt avhengig av sesongen, så ta med passende klær! Den beste tiden å besøke er mellom mars-mai og september-tidlig november når dagene er varme, nettene er kjølige, og synligheten er god. Sen november-februar er vinter - været er kaldt, synligheten kan være lav, og det har vært kjent å snø!!
Konklusjon
Med bare en til to dager til overs, kan Halong Bay være ditt beste valg. Du kan fortsatt fange skjønnheten av destinasjonen på et trangt besøk, mens Sapa krever litt mer forpliktelse. Hvis du har 2-4 dager, er begge destinasjoner en mulighet. Hvis tiden er på din side under reisen, gå gale og besøk begge!!
Forfatter: Daniel Robbins
Foto: Alan Doyle, Fernando De Castro, Philipp, Huongbeo
Når du vandrer gjennom labyrinten av trange, fuktige smug som blir enda trangere av at motorsykler kjører forbi motorsykler som kjører forbi sykler som kjører forbi fotgjengere… og høflig avslår suvenirinnkjøp, søker uendelig etter Gamle kvarter matalternativer og prøver å overvinne den daglige tåken av for mye bia hoi… lurer du på, «kanskje jeg burde besøke landet!?»
…men har jeg nok tid?
For den stramme reiseruten: Sapa eller Halong?
Merk: Før vi går i dybden er det viktig å si at begge destinasjoner er fantastiske; ingen er bedre enn den andre. Også, det er avgjørende å bestille turer på forhånd for Halong, anbefales for Sapa.
Halong Bay fanger den gamle mystikken som ofte er assosiert med Vietnam: tidløse kalksteinsformasjoner som angivelig er rester fra jade- og juvelavsetninger som ble spyttet ut av de primordiale drager som beskytter landet mot inntrengere (sann historie). Attraksjonene er helt vannbaserte; fantastiske holmer stikker opp fra Halong Bay, tilgjengelig kun med leide båter og vannbårne fartøyer. Mens vannet ofte er travelt med cruiseskip, forblir de naturlige attraksjonene urørte.
Sapa, i skarp kontrast til Halong Bay, er helt landbasert. Det er ikke bare en samling av attraksjoner, men en hel region som strekker seg over nordlandet (like sør for den kinesiske grensen). Hjem til en rekke livlige og autentiske minoritetsgrupper, majestetiske fjellandskap og ikoniske terrasserte risåkre, er denne nordlige attraksjonen Vietnams kuleste oase i skyene.
Hvordan komme dit
Hvis tiden er knapp, kan valget bli gjort for deg. Halong Bay er tilgjengelig med leiebil – en tur som kan ta kun 3,5 timer. Henting skjer direkte fra ditt hotell i Hanoi, drar rett til motorveien og ankommer ved havnen hvor du raskt kan ta båten. For de som har utrolig lite tid, finnes det dagsturer til Halong. Super tidlige henting, levering i Halong midt på morgen, dra ut på en dagseilas og tilbake i Hanoi for natten.
Sapa, på den annen side, krever litt mer forpliktelse. Den klassiske måten å komme til transport til Sapa er via Lao Cai (like nordøst for Sapa) med en nattog. Passasjerene settes av ved Hanois jernbanestasjon om kvelden, går om bord på sovevogntoget til byen Lao Cai (som ankommer ganske tidlig om morgenen), blir hentet i Lao Cai av leid minibuss og kjørt sørover til Sapa for en morgenankomst. Togene er ikke de mest komfortable i verden og kjøreturen til Sapa er litt svingete, men hey, det er alt en del av opplevelsen, ikke sant?
Nylig har det blitt lagt til en annen transportform i miks. En helt ny motorvei har blitt bygget og åpnet mellom Hanoi og Lao Cai, noe som kutter reisetiden nesten halvparten. For de som ikke klarer å stå ut sovevogntoget, får du muligheten til å kjøre veiene i stedet.
Halong-opplevelsen
Du har unnsluppet byens grep og overlevd den monotone kjøreturen ut. Etter en antatt hektisk boardingprosess, går du inn i helligdommen til din private turbåt. Kvaliteten, antall passasjerer, måltider, aktiviteter, dager og reiserute avhenger helt av pakken du har kjøpt (prisene gjenspeiler som regel kvaliteten på turen). Utflukter varierer fra 1 dag til 1 uke (eller mer), båtens fasiliteter spenner fra enkle trehytter til flytende luksuslugarer, og personalet kan være litt avslappet eller femstjerners… men de naturlige attraksjonene skuffer aldri.
Når du seiler gjennom de rolige vannene i Halong, blir du plutselig omringet av eldgamle steinformasjoner som inntar forskjellige personligheter og former (to av dem er avbildet på 200.000 VND-seddelen). Du kan padle kajakk, dykke, svømme, fiske eller bare slappe av på takdekket av båten – og den omkringliggende naturen blir aldri gammeldags. Soloppgang og solnedgang er spesielt bemerkelsesverdig fra skipets kvarterer, ettersom Halongs himmel blir rød og gylden i det reflekterende lyset.
Måltider og underholdning ombord kan være litt begrenset, men er uansett spennende (huske at du er midt i vannet). Lettere frokoster, enkle grønnsaks- / kjøttlunsjer og lokale sjømatretter er vanligvis dagens ordning, med alkoholfri drikke inkludert og alkoholholdige alternativer en litt oppblåst kostnad.
Besøkende kan ta den vanlige ruten rundt holmene og sove på båten eller de kan ta land med overnattingsalternativer på Cat Ba Island (hjem til den kritisk truede languren). Uansett hvilket valg du går for, får du garantert den «nedetiden» du søkte fra byen.
Tips:
-Vær oppmerksom på været når du besøker: Vinter (november-mars) er kald og været/tåken kan være uforutsigbar – svømming er ikke mulig i visse måneder. Våren (april/mai) er en flott tid å besøke for moderate temperaturer og synlighet, mens sommeren (juni-september) er utmerket for svømming og synlighet… men det er varmt!
-Hvis du svømmer, vær oppmerksom på maneter i den varme sesongen
-Ikke ha for høye forhåpninger om å fange blekksprut under sene nattfiske
Sapa-opplevelsen
Du har kommet deg til Sapa (hvordan du kom deg hit er opp til deg). Nytelsen av området er nå i dine hender. Du kan enten henge rundt Sapas sentrale by og bli kjent med selgerne og byfolket (fint for et besøk, ikke for hele oppholdet)… eller du kan bestille deg en utflukt inn i villmarken.
Guidede turer gjennom Sapa er utvilsomt den største attraksjonen. Med svært godt utdannede guider kan du dra til åsene, minoritetslandsbyene og terrasserte risåkre, og suge til deg noen av de mest fantastiske landskapene i verden. Vandringer vurderes på en skala av vanskelighetsgrad, så reisen din bør reflektere hvor mye innsats du vil legge i det.
Selv om mange av minoritetslandsbyene har blitt påvirket av turismens grep (hvis du henger rundt sentrale Sapa), kan du få en vakker følelse av autentisitet til deres stammer og skikker når du begynner å komme lengre ut. Lokale familier er mer enn glade for å vise sine hardtarbeidende liv midt i Vietnams harde landskap… og gjør det med et smil! Overnatting varierer fra enkle vietnamesiske hoteller i byen og luksuriøse resorts til hjemmestay og øko-lodger langt utenfor byen som virkelig gir deg en følelse av livet i fjellene.
Din reiserute avhenger virkelig av hvor mye tid du har å tilby… en dag i Sapa er ærlig talt ikke nok til å fange områdets fulle skjønnhet. Hvis du har luksusen, er den ideelle turen rundt 2,5 dager: ankomme, bosette deg, dra på en lang dagstur og tilbringe kvelden på en lokal hjemmestay. Våkn opp neste dag for mer lettvandring og fjellopplevelser, tilbake til Sapa by den kvelden (eller neste morgen). Bruk den siste dagen på å utforske Sapa by, kjøpe noen suvenirer og prate med lokalbefolkningen før du drar til Hanoi senere den ettermiddagen.
Tips:
-Ta en fotturstur for fullt å sette pris på lokalbefolkningens liv så vel som den uhemmede skjønnheten i Sapas landskap. Hvis du fotturer, vær sikker på å bruke/ta med passende utstyr (minst et par joggesko med godt grep)
-Vil du bli veldig aktiv? Fottur til toppen av Mt. Fansipan - med 3.123 meter er det Indokinas høyeste topp!
-Husk hvor du er… i fjellene! Sapa kan bli veldig kaldt avhengig av sesongen, så ta med passende klær! Den beste tiden å besøke er mellom mars-mai og september-tidlig november når dagene er varme, nettene er kjølige, og synligheten er god. Sen november-februar er vinter - været er kaldt, synligheten kan være lav, og det har vært kjent å snø!!
Konklusjon
Med bare en til to dager til overs, kan Halong Bay være ditt beste valg. Du kan fortsatt fange skjønnheten av destinasjonen på et trangt besøk, mens Sapa krever litt mer forpliktelse. Hvis du har 2-4 dager, er begge destinasjoner en mulighet. Hvis tiden er på din side under reisen, gå gale og besøk begge!!
Forfatter: Daniel Robbins
Foto: Alan Doyle, Fernando De Castro, Philipp, Huongbeo
By Tuan Dinh
